AS Interviews

	NIGHTMARE (November 2003)

NIGHTMARE sind mittlerweile schon seit Anfang der Achtziger dabei. Nach einer Pause meldeten sich die Franzosen lautstark mit einem Album namens "Cosmovision" (davor gab's noch eine EP und ein Livealbum) zurück. Dieses schlug bei Fans des symphonischen Melodic-Metals ein wie eine Bombe und machte die Band zu einem echten Geheimtip. Leider könnten die Verkäufe besser sein. Vor kurzer Zeit kam de Nachfolger "Silent Room" heraus und diese Konzeptscheibe stellt eine weitere Steigerung dar. Ralf schnappte sich Yves und Nicko zwecks Frage/Antwort-Spiel!

Hi Jungs, was gibt’s neues bei Euch? Stimmt es, dass eine Tour mit AFTER FOREVER, DARK MOOR und AMARAN anliegt?

Yves: Richtig, das wird mit Sicherheit eine starke Erfahrung werden und außerdem eine gute Promotion für unser neues Album “Silent Room”.... Die Tour beginnt in Brüssel, Belgien am 16. Januar und endet am 31. Januar in Annemasse nahe Genf in der Schweiz!

Nicko: Oh es gibt eine Menge toller News! Ich denke wir haben momentan nur die allerbesten Neuigkeiten. Wirklich, da wäre erst einmal das neue Album mit einem fantastischen Sound. Ich finde den Mix, das Mastering alles ist perfekt geworden. Nun arbeiten wir an der Tour zwischen dem 17 und 31. Januar, Außerdem kommen wir gerade zurück von einer geilen Show in Crolles, in der Nähe von Grenoble unserer Heimatstadt. Super Publikum – super Sound – was kann man schon mehr erwarten??? Vielleicht könnten die Verkäufe noch etwas anziehen…

Euer neues Album "Silent Room" ist bereits einiger Zeit auf dem Markt. Wie waren die Reaktionen bisher?

Yves: Nun, eigentlich ziemlich gut bisher…wir hatten gute Kritiken in den wichtigen Publikationen, ein sehr gutes Review im Rock Hard – jetzt erwarten wir nur noch gute Verkäufe, haha.

Nicko: Ich glaube, das wird eine sehr wichtige Tour für unsere Karriere, denn es ist interessant, zu sehen wie die Chemie zwischen dem Publikum und uns funktioniert bei einem Konzeptalbum, das so stark realisiert wurde mit Power, Perfektion und neuen Songs!

Es ist eine sehr aufwendige Produktion mit all diesen dramatischen Orff-Chören – wie war die Arbeit im Studio? Seid ihr zufrieden mit dem Resultat?

Yves: Es war wesentlich mehr Arbeit als gewohnt, aber wir wussten, dass wir wieder mit Producer Terje Refsnes arbeiten würden, mit dem wir ja bereits „“Cosmovision” gemacht haben. Als wir beschlossen ein Konzeptalbum aufzunehmen, mussten wir feststellen, dass der Songwritingprozess noch komplizierter wurde, da wir auf keinen Fall billig klingen wollten. Also stürzten wir uns tief in das Songwriting und hatten wirklich viel zu tun, uns auf das Ausarbeiten der Lyrics zu konzentrieren. Denn bei einem Konzept müssen die Lyrics perfekt mit der Musik harmonieren. Wir sind letztlich aber sehr zufrieden mit dem Endresultat!

Nicko: Für mich ist das Resultat genau das, was wir erwartet haben! Nichts ist einfach, gerade wenn du im Studio bist. Das beste was du versuchst ist das beste was du herausholen kannst!

Yves: Es ist schon anders als Operation Mindcrime, doch in der gleichen Tradition, stimmt schon. Die Geschichte handelt von einem Jugendlichen der völlig abhängig von Computerspielen ist und besonders RPG im Internet. Sein Verhalten ist ziemlich seltsam, denn er ist völlig von der Außenwelt abgeschirmt und spielt den ganzen Tag… Eines Nachts lädt er ein Spiel herunter, welches in Wahrheit ein verbotenes Erlebnis ist, wo er sich genau an die Regeln halten muß und während er so richtig dabei ist, passiert etwas merkwürdiges und er ist gefangen zwischen virtueller und realer Welt…Es liegt an Euch herauszufinden, wie es dann weitergeht, indem ihr die Scheibe hört und die Texte aufmerksam lest.

Lasst uns zurückblicken – es begann mit NIGHTMARE in den Achtzigern. Andere französische Acts wie SORTILEGE, ADX oder H-BOMB waren erfolgreich mit französischen Lyrics. Warum habt ihr in Englisch gesungen (bis heute)?

Yves: Nun, wir sangen auf unseren frühen Demos ebenfalls in französisch, doch als wir Angebote von ausländischen Labels bekamen beschlossen wir englisch zu singen. Gerade das Ebony-Label wollte uns. Die kommen bekanntlich aus England und hatten einen internationalen Vertrieb. Wir mussten englisch singen, um Zugang zum internationalen Markt zu bekommen.

Nicko: Es würde sehr angenehm sein in unserer Muttersprache zu singen…stell Dir vor, es ist viel einfacher Texte zu schreiben! Doch das Problem ist, dass kaum jemand etwas versteht, außer Franzosen! Nein, tut mir leid, aber französisch funktioniert nur eben in Frankreich und Teilen von Kanada. So ist das!

Ihr hattet einen anderen Sänger auf Euren frühen Scheiben. Wer hatte die Idee euren Drummer singen zu lassen? Wusstet ihr nicht über seine tolle Stimme bescheid?

Yves: Nun, das kam eigentlich alles von ihm selbst. Er hatte schon immer Interesse am Gesang generell, und zwischen der Zeit als wir 1988 auseinanderbrachen und 1999 sozusagen wiedergeboren wurden, formte er seine eigene Band, wo er sang. Dort lernte er eine Menge, was ihm heute zu Gute kommt.

Nicko: Tatsächlich probierten nach 5 – 8 Jahren Stillstand alle Mitglieder von NIGHTMARE verschiedene Musikstile aus. Ich persönlich arbeitete für das französische Kabarett, spielte auf Hochzeiten, Partys mit Coverbands…und ich glaube, es war gut alles einmal auszuprobieren. Jo versuchte bei einer anderen bekannten Band zu singen und als wir uns wieder trafen, beschlossen wir zuzugeben, dass er ein BERÜHMTER SÄNGER IST! Absolut!

Das einzige Festival, das bestätigt ist, wäre das Headbangers Open Air Fest in Germany, doch wir stehen noch in weiteren Verhandlungen…

Euer Label Napalm Records ist eher berühmt für seine Gothic/Black-Bands. Habt ihr keine Probleme, die einzige „richtige“ Metalband bei ihnen zu sein?

Yves: Nun, das wichtigste ist doch, dass dein Label dich gut im internationalen Markt positionieren kann und nicht welche Art von Musik sie produzieren.

Nicko: Was heißt richtiger Metal? Ich glaube das der Labelboss immer zufrieden war mit unserer Musik die wir komponieren und auf der Bühne spielen und es auch noch ist.

Nicko: Welche Art Equipment benutzt ihr im Studio,? Oder gib uns euer Geheimnis preis um diesen speziellen Sound zu kreieren…

(Tja Ralf, und wop sind die Antworten auf diese ganz immens wichtigen Fragen??? - Hage)

Yves: Das wichtigste ist erst einmal die Tour durch Frankreich, Spanien und Belgien mit AFTER FOREVER, DARK MOOR und AMARAN und danach gibt es ein Angebot in den USA zu touren. Das hängt allerdings davon ab, was uns der Flug kosten wird.

Nicko: Vielen Dank für Deine Aufmerksamkeit für NIGHTMARE über all die vielen Jahre und ich hoffe wir sehen uns auf Tour um einen zu trinken!! Beer, French Wine or Ricard!!

Alle Inhalte (c) Ancient-Spirit-Magazine

Webmaster: info@ancientspirit.de


1984 Waiting For The Twilight	1985 Power Of The Universe	1994 Astral Deliverance

2000 Live Deliverance	2001 Cosmovision	2003 Silent Room